Home   News   Enti   Comunità Montane   Comuni   Eventi   Pubblicazioni   Rassegna Stampa   WebTV   Partners 
 
Home
News
Eventi
Rassegna Stampa
Pubblicazioni
Informazioni
Contatti
 REGIONE AUTONOMA VALLE D'AOSTA  |  Archivio News  
AOSTE THEATRE GIACOSA. BEAUCOUP DE BRUIT POUR RIEN

Aoste, jeudi 8 novembre 2012
SAISON CULTURELLE 2012/2013
Beaucoup de bruit pour rien
(Much a do about nothing)
de William Shakespeare
librement adapté par Philippe Honore
un spectacle présenté par En Votre Compagnie et la Compagnie Philippe Person.
 
AOSTE:  L’Assessorat de l’éducation et de la culture communique que, dans le cadre de la Saison culturelle 2012/2013, le mercredi 14 novembre 2012, à 21h au Théâtre Giacosa d’Aoste, sera joué le spectacle Beaucoup de bruit pour rien de William Shakespeare. Beaucoup de bruit pour rien est une comédie de William Shakespeare publiée en 1600, dont la première a probablement été représentée à l’hiver 1598-1599. Elle reste à ce jour l’une des comédies de Shakespeare les plus populaires. Stylistiquement, elle a beaucoup de points communs avec les comédies romantiques qui jouent sur deux couples d’amoureux : le couple romantique, Claudio et Héro, et leur contrepartie comique, Bénédict et Béatrice.
L’histoire
Bénédict et Claudio, de retour de la guerre, rendent visite à Léonato. Celui-ci a une fille, Héro, dont Claudio tombe follement amoureux et une nièce, Béatrice. Cette dernière, célibataire endurcie, ne cesse d’exprimer son dédain pour le mariage et l'amour. Bénédict, lui aussi ne jure que par le célibat. Ce point commun suffirait à les rendre complices, mais non, au lieu de se séduire, ils s’assassinent à coup de bons mots. Autour d’eux, on s’évertuera à les faire se marier… Dans le même temps Don Juan, frère bâtard, s’attachant les services de Marguerite, voudra faire échouer le mariage de Héro et Claudio. «J’ai situé l’action de Beaucoup de bruit pour rien, aux Etats-Unis, dans les années ‘50. Bénédict et Claudio, sont deux GI’s revenant de la guerre, Béatrice et Héro deux jeunes filles ne pensant qu’à danser, chanter et s’amuser. Ce sont des années d’après-guerre, des années de légère insouciance où la gaité et la liberté s’emparent de la jeunesse. Les mots de Shakespeare volent dans l’air comme des bulles, parfois acides, parfois acidulées, la bande son souligne l’époque. Volontairement ramenée à 1h15 et interprétée par six comédiens, cette version ne garde que les évènements majeurs. Ici, pas de psychologie inutile, Shakespeare dépeint un monde où la chose vue ou entendue fait loi. On aime et puis on n’aime plus. On croit sans réserve ce que l’on veut bien nous faire croire. Ce théâtre est, à travers une écriture pleine d’humour, le vrai théâtre de l’amour et de la liberté. La jeunesse revendique, les certitudes ne font pas long feu, tout cela donne un rythme effréné que cette adaptation, très libre, s’est efforcée de garder».
Philippe Person
La Saison culturelle 2012/2013 est organisée par l’Assessorat de l’éducation et de la culture de la Région autonome Vallée d’Aoste, avec le patronage de la Fondation « Cassa di Risparmio di Torino ».
Billet normal : 12,00 €, billet réduit : 9,00 €.
Le spectacle est inclus dans les abonnements Pleine Saison, Tuttoteatro et Rideau.
Pour toute information s’adresser à l’Assessorat de l’éducation et de la culture de la Région autonome Vallée d’Aoste, Structure activités culturelles, musicales, théâtrales et artistiques, téléphone : 800141151 ou 0165 32778, 016527 3413/3277. Infoculture 18, rue Croix-de-Ville, Aoste T 0165 548116.
Courriel :
saison@regione.vda.it, site Internet : www.regione.vda.it
 
 
 
Source: Assessorat de l’éducation et de la culture – Bureu de presse Région autonome Vallée d’Aoste

[ 22/08/2013 ]  KATIA RICCIARELLI A TORGNON PER LA II EDIZIONE DI MASTER ...
[ 27/05/2013 ]  ELEZIONI DELLA REGIONE AUTONOMA VALLE D’AOSTA 2013 GLI ...
[ 27/05/2013 ]  REGIONE AUTONOMA VALLE D’AOSTA ELEZIONE 2013 GLI ELETTI
[ 27/05/2013 ]  RISULTATI ELEZIONI REGIONALI 2013 DELLA REGIONE AUTONOMA ...
[ 27/05/2013 ]  ELEZIONI REGIONALI 2013 ASSEGNAZIONE UFFICIALE DEI SEGGI
[ 27/05/2013 ]  La composizione del CONSIGLIO DELLA REGIONE AUTONOMNA ...
[ 22/03/2013 ]  I PRINCIPALI PROVVEDIMENTI DELLA GIUNTA REGIONALE DEL 22 ...
[ 17/02/2013 ]  REGIONE I PRINCIPALI PROVVEDIMENTI DELLA GIUNTA del 15 ...
[ 18/01/2013 ]  I PRINCIPALI PROVVEDIMENTI DELLA GIUNTA del 18 gennaio ...
[ 11/01/2013 ]  I PRINCIPALI PROVVEDIMENTI DELLA GIUNTA REGIONALE del 13 ...
[ 07/12/2012 ]  AOSTA. I PROVVEDIMENTI DELLA GIUNTA REGIONALE
[ 07/12/2012 ]  MOSTRA MERCATO DI NATALE 2012 AD AOSTA
[ 01/12/2012 ]  REGIONE I PROVVEDIMENTI DELLA GIUNTA 9 NOVEMBRE 2012
[ 01/12/2012 ]  AOSTA LA DONNA DELL'ANNO 2012 "CADDY ADZUBA FURAHA"
[ 08/11/2012 ]  AOSTE THEATRE GIACOSA. BEAUCOUP DE BRUIT POUR RIEN
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |    
Home   |   News   |   Enti   |   Comunità Montane   |   Comuni   |   Eventi   |   Pubblicazioni   |   Rassegna Stampa   |   WebTV   |   Partners   |   Chi Siamo   |   Servizi   |   Contatti
©2019 Infovallée - Reg. Trib di Aosta N°5227 - 011/1988 Dir. Testata Dario Bordet - Le Roy S.r.l P.iva 01064110073 - Credits